牛津阅读树系列《The Snowman》(雪人)

兔斯基 · 发表于 2019-9-24 18:32:59

今天的故事选自牛津阅读树Level 2 的The Snowman 雪人，冬天小朋友们一起堆雪人，雪人身上都有那些装饰呢？Floppy也来帮忙，可是最后是帮忙还是帮倒忙？一起来看看！

It was nearly Christmas. Katie woke up and found that the world was white and magical.
圣诞节快到了。凯蒂起床了，她发现世界都变得白雪茫茫，非常梦幻。

'Snow!' she shouted. 'Snow for Christmas!'
“下雪啦！”她大喊，“圣诞节下雪啦！”

She ran outside and danced in the snow.
她跑了出去，在雪里跳起了舞。

Her brother Eddie came out too. They made a big round snowball and a small one. They put them together and made a huge snowman.
她的弟弟艾迪也出来了，他们做了一个大的雪球，又做了一个小的雪球。他们把两个雪球堆到一起，做成了一个大大的雪人。

'Hello,' he said. 'It's Christmas. Would you like a present?'
“你好啊，”雪人说，“圣诞节到了，你们想要礼物吗？”

'Yes, please!' they said.
“想啊！”他们回答。

The snowman waved his arms. Silver crystal snowflakes filled the sky. It was so beautiful.
于是雪人挥了挥手，银色的雪花瞬间布满了天空，美丽极了。

'We must give you a present too,' said Katie. They gave the snowman a carrot for a nose, a scarf for his neck and a hat for his head.
“我们也要给你一份礼物，”凯蒂说。他们送给雪人一根胡萝卜当鼻子，给他的脖子围上了围巾，还送了他一顶帽子。

'Happy Christmas!' they said.
“圣诞快乐！”他们说。

The snow stopped and the sun came out. The snowman started to melt.
雪停了，太阳出来了。雪人开始融化了。

'Goodbye,' he said. 'Build me again next year!'
“再见了，”雪人说，“明年再堆一个我吧！”

Questions:
1. How did Katie and Eddie build a snowman? Katie和Eddie是怎么堆雪人的？

2. What did the snowman do as a present for them? 雪人做了什么送给Katie和Eddie当礼物？

3. What did Katie and Eddie give the snowman as a present? Katie和Eddie给雪人送了什么？

4. What happened when the sun came out? 太阳出来之后，发生了什么？

5. Does it snow where you live? What do you like to do in the snow? 你住的地方下雪吗？你喜欢在雪里玩什么？